Tene — Privacy Policy
Last updated: 12 July 2026
1. Who we are
Tene ("Tene", "we", "our", or "the app") is operated by Abdulrahman Ababtain. This Privacy Policy explains what information the Tene mobile app collects, how we use it, and the choices you have. By using Tene you agree to this policy.
This policy is written to comply with the Saudi Personal Data Protection Law (PDPL), issued by Royal Decree No. M/19 dated 09/02/1443H, and its implementing regulations.
2. What Tene is
Tene lets you tell your private "circles" what you're doing right now, so the people you choose can show up. There are no group chats and no public broadcast. You share only with circles you create.
3. Information we collect
Information you give us
- Phone number — to create your account and verify it by one-time code (OTP). Your phone number is never shown to other users.
- A one-way hashed form of your phone number — an irreversible code derived from your number, used only so that friends who already have your number in their phone can find you on Tene. The hash cannot be turned back into your number.
- Display name, and an optional profile photo.
- Your activity posts — the description, the location you pin, the time/duration, and who you shared the post with: the circles you chose, and any individual people you chose. You can only choose people you already share a circle with, and only from circles whose owner allows members to see each other.
- RSVPs — when you respond to a post (Coming / Maybe / Can't).
- Circles — the circle names you create and the people you add to them.
- Pending invites (temporary, hashed). If you invite someone who isn't on Tene yet, we store the one-way hash of their number against that circle — never their number, and never their name — so that if they join within 30 days they land in the circle you invited them to. The record is deleted as soon as it is used, if you cancel it, or after 30 days, whichever comes first.
- Reports and blocks — if you report a post or user, or block someone, we store that so we can act on it and so blocked users stay hidden from you.
Information collected automatically
- Approximate location — only your city, and only if you turn it on. Tene can use your device's approximate location ("While Using the App" only) to work out which city you are in, so that notifications about spontaneous plans only reach you when you are in the same city. This is off by default and is only enabled if you turn on "City-based notifications" in Settings.
What this means precisely:
- Your coordinates are converted to a city name on your own device. Tene's servers never receive, and never store, your coordinates — at any level of precision.
- Only the city name (for example "Riyadh") and the time it was recorded are stored, and a reading older than 48 hours is discarded and ignored.
- Tene requests approximate location, not precise location, and never uses background or always-on location.
- It affects notifications only. It never changes what you can see in the app, and never changes what other people can see about you.
- You can turn it off at any time in Settings, or in your device's location settings. Turning it off clears the stored city.
- The location on a post is the pin you place — not a sensor reading. When you create a post, the location it carries is the point you chose on the map. Tene does not read your device location to create a post.
- Anonymized usage analytics (PostHog). We record which actions happen in the app — for example "a post was created" or "an RSVP was sent" — to understand and improve the product. These events are tied to a random, hashed identifier, not to your name, phone number, or location coordinates. We do not build advertising profiles.
- Crash and error diagnostics (Sentry). When something fails, we collect technical error information (such as the type of error and where it happened) so we can fix bugs. This does not include the content of your posts or messages.
- Basic device and app information (device type, operating system, app version) needed to run and support the app.
4. Your contacts
If you choose "Add from contacts" to add someone to a circle, Tene opens your phone's native contact picker and reads only the single contact you select. The app creates a one-way hash of that person's number to check whether they already use Tene.
Tene never reads, uploads, stores, or syncs your address book. We do not scan your contacts in the background and we do not build a "friends on the app" directory. A picked number is only kept if that person is already a Tene user and you add them to a circle.
5. How we use your information
- To create and secure your account and sign you in.
- To show your posts to the circles you choose, and to power RSVPs.
- To let people who already have your number find you on Tene (via the hashed number).
- To send you notifications about activity in your circles (if you enable notifications).
- To keep Tene safe — handling reports, blocks, and spam prevention.
- To improve the app through anonymized analytics and to fix crashes.
6. Invitations
When you invite people to a post or circle, Tene uses your phone's own share sheet (for example WhatsApp). Tene does not send messages on your behalf and does not collect or store the people you share with. What you share, and with whom, stays between you and your messaging app.
7. We do not sell your data
We do not sell your personal data. We do not share it with advertisers, and we do not use it for advertising. Ever.
We use trusted service providers to operate the app — for example Supabase (database, authentication, and hosting), our hosting provider for the backend, PostHog (anonymized analytics), and Sentry (crash diagnostics). They process data only to provide these services to us, under their own security and privacy obligations.
8. Account deletion
You can permanently delete your account at any time from Settings → Delete my account. This is immediate and irreversible: it removes your account and your associated personal data — your profile, the circles you own, your posts, and your RSVPs. Anonymized analytics events that contain no personal data may be retained.
If you prefer, you can also email us at aababtain@gmail.com to request deletion.
9. Data retention
- Account and profile: kept while your account is active.
- Posts: kept until they expire or you delete them; expired posts are removed from view and purged within 30 days.
- Deleted accounts: personal data is removed immediately on deletion (any residual copies are purged within 30 days).
- Anonymized analytics: may be retained indefinitely, as it contains no personal data.
10. Data security
We use industry-standard encryption for data in transit (TLS) and for data at rest. Access to production data is restricted to authorized administration through secured server credentials. We review our security practices regularly. No system is perfectly secure, but we work to protect your information.
11. Your rights under PDPL
As a user in Saudi Arabia you have the right to:
- Access the personal data we hold about you;
- Correct inaccurate data;
- Request deletion of your data;
- Withdraw your consent to processing;
- File a complaint with the competent authority (the Saudi Data & AI Authority / National Data Management Office).
To exercise any of these rights, contact us at aababtain@gmail.com.
12. Children's privacy
Tene is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal data from them. If you believe a child has provided us with personal data, contact us and we will delete it.
13. Changes to this policy
If we make material changes to this policy, we will update this page and, where appropriate, notify you in the app before the change takes effect.
14. Contact
For any privacy question or data request:
Email: aababtain@gmail.com
Operated by: Abdulrahman Ababtain, Saudi Arabia
تيني — سياسة الخصوصية
آخر تحديث: ١٢ يوليو ٢٠٢٦
١. من نحن
يُشغّل تطبيق تيني ("تيني"، "نحن"، "التطبيق") عبدالرحمن ابابطين. توضّح سياسة الخصوصية هذه نوع المعلومات التي يجمعها تطبيق تيني، وكيف نستخدمها، والخيارات المتاحة لك. باستخدامك تيني فإنك توافق على هذه السياسة.
أُعدّت هذه السياسة بما يتوافق مع نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية (PDPL) الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/١٩) وتاريخ ٠٩/٠٢/١٤٤٣هـ ولائحته التنفيذية.
٢. ما هو تيني
يتيح لك تيني أن تُخبر "دوائرك" الخاصة بما تفعله الآن، ليأتي من تختارهم. لا توجد محادثات جماعية ولا بثّ عام؛ أنت تشارك فقط مع دوائر تنشئها بنفسك.
٣. المعلومات التي نجمعها
معلومات تقدّمها أنت
- رقم الجوال — لإنشاء حسابك والتحقق منه عبر رمز لمرة واحدة (OTP). لا يظهر رقمك لأي مستخدم آخر.
- صيغة مُشفّرة أحادية الاتجاه من رقم جوالك — رمز لا يمكن عكسه إلى رقمك، يُستخدم فقط ليتمكّن أصدقاؤك الذين يملكون رقمك أصلاً من إيجادك على تيني. لا يمكن تحويل هذا الرمز إلى رقمك.
- الاسم الظاهر، وصورة شخصية اختيارية.
- منشوراتك — الوصف، والموقع الذي تحدّده، والوقت/المدة، ومع مَن شاركت المنشور: الدوائر التي اخترتها، والأشخاص الذين اخترتهم بأسمائهم. ما تقدر تختار إلا أشخاص تشاركهم دائرة أصلاً، ومن الدوائر التي يسمح مالكها للأعضاء بأن يشوفوا بعض.
- الردود (RSVP) — عند ردّك على منشور (قادم / ربما / لا أستطيع).
- الدوائر — أسماء الدوائر التي تنشئها والأشخاص الذين تضيفهم إليها.
- الدعوات المعلقة (مؤقتة ومشفّرة). إذا دعوت شخصاً لسه ما هو على تيني، نحفظ البصمة المشفّرة لرقمه مع تلك الدائرة — ما نحفظ رقمه ولا اسمه — عشان إذا سجّل خلال ٣٠ يوم ينضم مباشرة للدائرة اللي دعوته لها. يُحذف هذا السجل بمجرد استخدامه، أو إذا ألغيت الدعوة، أو بعد ٣٠ يوم، أيهما أسبق.
- البلاغات والحظر — إذا أبلغت عن منشور أو مستخدم أو حظرت شخصاً، نحفظ ذلك لاتخاذ الإجراء ولإبقاء المحظورين مخفيين عنك.
معلومات تُجمع تلقائياً
- الموقع التقريبي — المدينة فقط، وفقط إذا فعّلته أنت. يقدر تيني يستخدم موقع جهازك التقريبي (بصيغة "أثناء استخدام التطبيق" فقط) لمعرفة المدينة اللي أنت فيها، عشان تنبيهات الخطط المفاجئة توصلك بس وأنت في نفس المدينة. هذا الخيار مطفأ افتراضياً، وما يشتغل إلا إذا فعّلت «تنبيهات حسب المدينة» من الإعدادات.
بالتفصيل:
- تتحوّل إحداثياتك إلى اسم مدينة على جهازك أنت. خوادم تيني ما تستقبل إحداثياتك ولا تحفظها إطلاقاً، بأي درجة دقة.
- المحفوظ هو اسم المدينة فقط (مثلاً «الرياض») ووقت تسجيله، وأي قراءة أقدم من ٤٨ ساعة تُهمل.
- يطلب تيني الموقع التقريبي وليس الدقيق، وما يستخدم الموقع في الخلفية ولا بشكل دائم.
- يأثر على التنبيهات فقط. ما يغيّر شي مما تشوفه في التطبيق، ولا شي مما يشوفه غيرك عنك.
- تقدر تطفيه وقت ما تبي من الإعدادات أو من إعدادات الموقع في جهازك، وإطفاؤه يمسح المدينة المحفوظة.
- موقع المنشور هو الدبوس اللي تحدده بنفسك — مو قراءة من الجهاز. عند إنشاء المنشور، الموقع اللي يحمله هو النقطة اللي اخترتها على الخريطة. تيني ما يقرأ موقع جهازك لإنشاء منشور.
- تحليلات استخدام مجهولة المصدر (PostHog). نسجّل الإجراءات التي تحدث في التطبيق — مثل "تم إنشاء منشور" أو "تم إرسال ردّ" — لفهم المنتج وتحسينه. ترتبط هذه الأحداث بمعرّف عشوائي مُشفّر، وليس باسمك أو رقمك أو إحداثيات موقعك. لا نُنشئ ملفات إعلانية.
- تشخيص الأعطال والأخطاء (Sentry). عند حدوث خلل، نجمع معلومات تقنية عن الخطأ (مثل نوعه وموضعه) لإصلاح المشكلات. لا يشمل ذلك محتوى منشوراتك.
- معلومات أساسية عن الجهاز والتطبيق (نوع الجهاز، نظام التشغيل، إصدار التطبيق) لازمة لتشغيل التطبيق ودعمه.
٤. جهات اتصالك
إذا اخترت "إضافة من جهات الاتصال" لإضافة شخص إلى دائرة، يفتح تيني أداة اختيار جهات الاتصال الأصلية في جهازك ويقرأ فقط جهة الاتصال الواحدة التي تختارها. ينشئ التطبيق رمزاً مُشفّراً أحادي الاتجاه لرقم ذلك الشخص للتحقق ممّا إذا كان يستخدم تيني بالفعل.
لا يقرأ تيني دفتر عناوينك ولا يرفعه ولا يخزّنه ولا يزامنه إطلاقاً. لا نفحص جهات اتصالك في الخلفية ولا نُنشئ دليلاً لـ"الأصدقاء الموجودين على التطبيق". لا يُحتفظ بأي رقم تختاره إلا إذا كان صاحبه مستخدماً لتيني وأضفته إلى دائرة.
٥. كيف نستخدم معلوماتك
- لإنشاء حسابك وتأمينه وتسجيل دخولك.
- لعرض منشوراتك على الدوائر التي تختارها، ولتشغيل الردود.
- لتمكين من يملكون رقمك أصلاً من إيجادك على تيني (عبر الرقم المُشفّر).
- لإرسال إشعارات عن النشاط في دوائرك (إذا فعّلت الإشعارات).
- للحفاظ على أمان تيني — معالجة البلاغات والحظر ومنع الإزعاج.
- لتحسين التطبيق عبر التحليلات مجهولة المصدر ولإصلاح الأعطال.
٦. الدعوات
عند دعوة أشخاص إلى منشور أو دائرة، يستخدم تيني أداة المشاركة في جهازك (مثل واتساب). لا يرسل تيني رسائل نيابةً عنك ولا يجمع أو يخزّن من تشاركهم. ما تشاركه ومع من يبقى بينك وبين تطبيق المراسلة لديك.
٧. لا نبيع بياناتك
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نشاركها مع المعلنين، ولا نستخدمها للإعلانات. أبداً.
نستعين بمزوّدي خدمات موثوقين لتشغيل التطبيق — مثل Supabase (قاعدة البيانات والمصادقة والاستضافة)، ومزوّد استضافة الخادم، وPostHog (تحليلات مجهولة المصدر)، وSentry (تشخيص الأعطال). يعالج هؤلاء البيانات فقط لتقديم هذه الخدمات لنا، ووفق التزاماتهم الخاصة بالأمان والخصوصية.
٨. حذف الحساب
يمكنك حذف حسابك نهائياً في أي وقت من الإعدادات ← حذف حسابي. الإجراء فوري ولا يمكن التراجع عنه: يزيل حسابك وبياناتك الشخصية المرتبطة به — ملفك الشخصي، والدوائر التي تملكها، ومنشوراتك، وردودك. قد نحتفظ بأحداث التحليلات مجهولة المصدر التي لا تتضمّن بيانات شخصية.
ويمكنك أيضاً مراسلتنا على aababtain@gmail.com لطلب الحذف.
٩. مدة الاحتفاظ بالبيانات
- الحساب والملف الشخصي: يُحفظ طوال نشاط حسابك.
- المنشورات: تُحفظ حتى انتهائها أو حذفك لها؛ وتُزال المنشورات المنتهية من العرض وتُمحى خلال ٣٠ يوماً.
- الحسابات المحذوفة: تُزال البيانات الشخصية فور الحذف (وتُمحى أي نسخ متبقية خلال ٣٠ يوماً).
- التحليلات مجهولة المصدر: قد يُحتفظ بها دون حدّ زمني لأنها لا تتضمّن بيانات شخصية.
١٠. أمان البيانات
نستخدم تشفيراً وفق المعايير المعتمدة للبيانات أثناء النقل (TLS) وأثناء التخزين. الوصول إلى بيانات التشغيل مقصور على إدارة مصرّح بها عبر بيانات اعتماد خادم مؤمّنة. نراجع ممارساتنا الأمنية بانتظام. لا يوجد نظام آمن تماماً، لكننا نعمل على حماية معلوماتك.
١١. حقوقك بموجب نظام حماية البيانات الشخصية
بصفتك مستخدماً في المملكة العربية السعودية، لك الحق في:
- الوصول إلى بياناتك الشخصية لدينا؛
- تصحيح البيانات غير الدقيقة؛
- طلب حذف بياناتك؛
- سحب موافقتك على المعالجة؛
- تقديم شكوى إلى الجهة المختصة (الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي / المكتب الوطني لإدارة البيانات).
لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل معنا على aababtain@gmail.com.
١٢. خصوصية الأطفال
تيني غير موجّه للأطفال دون سن ١٣ عاماً، ولا نجمع عن قصد بيانات شخصية منهم. إذا اعتقدت أن طفلاً زوّدنا ببيانات شخصية، فتواصل معنا وسنحذفها.
١٣. تغييرات هذه السياسة
إذا أجرينا تغييرات جوهرية على هذه السياسة، فسنحدّث هذه الصفحة، وسنُعلمك داخل التطبيق عند الاقتضاء قبل سريان التغيير.
١٤. التواصل
لأي سؤال عن الخصوصية أو طلب يتعلق بالبيانات:
البريد الإلكتروني: aababtain@gmail.com
التشغيل بواسطة: عبدالرحمن ابابطين، المملكة العربية السعودية